-
1 озёрный
озёрный See...; Se|en... озёрный край Se|engebiet n 1a -
2 озёрный
-
3 tóvidék
-
4 Lake Country
-
5 göl
1Iсущ.1. озеро (естественный замкнутый в берегах водоем). axarsız göllər бессточные озёра, buzlaq gölləri ледниковые озёра, dağ gölləri горные озёра, süni göllər искусственные озёра, şirin göllər пресные озёра, şor göllər соленые озёра2. водохранилище (искусственный водоём). Mingəçevir gölü Мингечаурское водохранилище3. лужа:1) углубление со скопившейся водой2) жидкость, пролитая на поверхность, разлившаяся по поверхности чего-л.IIприл. озёрный:1. относящийся к озеру. Göl suyu озёрная вода, göl sahili озерный берег, геол. göl gili озерная глина, göl süxurları озёрные породы, göl çöküntüləri озёрные отложения, göl hövzəsi озёрный бассейн2. обитающий в озере. Göl balığı озерная рыба, göl qurbağası озерная лягушка3. обильный озёрами. Göllər diyyarı озёрный край (край озер); göl bağlamaq, göl durmaq образоваться, стоять (о лужах)◊ damadama göl olar капля по капле – образуется озеро2сущ. гёль; медальон (изобразительная или орнаментальная композиция, применяемая в декоративном искусстве) -
6 pojezierze
сущ.• озеро* * *pojezierz|e☼, мн. Р. \pojezierzeу озёрный край, поозёрье* * *с, мн P pojezierzyозёрный край, поозёрье -
7 ezerains apvidus
прил.общ. край озёр, озёрный край -
8 Lake District
['leɪk,dɪstrɪkt]Озёрный край, Озёрный о́круг (живописный район гор и озёр на северо-западе Англии; см. тж. Lake Poets)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lake District
-
9 Wordsworth country
['wəːdzwəθ,kʌntrɪ]край Во́рдсворта (то же, что Озёрный край [ Lake District], в кот. жил и работал У.Вордсворт [William Wordsworth, 1770-1850], один из поэтов "Озёрной школы" [ Lake School]; см. тж. Lake Poets)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Wordsworth country
-
10 district
-
11 district
district [ˊdɪstrɪkt]1. n1) райо́н; о́круг; уча́сток;the lake district озёрный край ( на севере Англии)
2) избира́тельный о́круг ( по выборам в местные органы власти)3) самостоя́тельный церко́вный прихо́д ( в Англии)4) attr. райо́нный; окружно́й;district council райо́нный сове́т
;district court амер. окружно́й суд
;district heating теплофика́ция
;D. Railway электри́ческая желе́зная доро́га, соединя́ющая Ло́ндон с при́городами
2. v дели́ть на райо́ны, округа́, райони́ровать -
12 district
1. [ʹdıstrıkt] n1. 1) округ, район; участок; дистриктconsular district - дип. консульский округ
2) военный округ2. 1) район, область, местностьthe English lake district - район озёр в Англии, Озёрный край
2) воен. участок, район3. амер.1) избирательный участокcongressional [senate] district - избирательный участок по выборам в конгресс [в сенат]
2) юр. судебный округ4. церковный приход ( в Англии)5. участок ( горных работ; тж. mining district)2. [ʹdıstrıkt] vделить на районы или округа; районировать -
13 lake country
[ʹleık͵kʌntrı]Озёрный край ( на северо-западе Англии; тж. Lake District) -
14 lago
-
15 Lake Country
Общая лексика: озёрный край (на северо-западе Англии, тж. Lake District) -
16 Lake District
География: Озёрный край (Англия, Великобритания) -
17 Lakeland
1) Общая лексика: г. Лейкленд, Озёрный край (на северо-западе Англии; тж. Lake District)2) География: (г.) Лейкленд (шт. Флорида, США) -
18 area of lakes
Общая лексика: приозёрный край -
19 lake district
География: Озёрный край (Англия, Великобритания) -
20 the English lake district
Макаров: Озёрный край, район озёр в АнглииУниверсальный англо-русский словарь > the English lake district
См. также в других словарях:
Озёрный край — Озёрный край: Озёрный край национальный парк в Англии. Озёрный край озёрная система в Финляндии … Википедия
Озёрный край (Великобритания) — Про озёра Финляндии см. Озёрный край (Финляндия) … Википедия
Альвеоля́рный край — (margo alveolaris, JNA) см. Альвеолярная дуга … Медицинская энциклопедия
Край (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Край (значения). Край Жанр драма … Википедия
Озерный край — Озёрный край: Озёрный край (Великобритания) национальный заповедник в Англии. Озёрный край (Финляндия) озёрная система в Финляндии … Википедия
Озерный край — (Pustomyty,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Ставковая 60, Pustomyty, 81100, Украина … Каталог отелей
заозёрный — ая, ое. Находящийся за озером (озёрами). З ое село. Заозёрный край … Словарь многих выражений
приозёрный — ая, ое. Расположенный вблизи озера (озёр). Приозёрный край. П ые луга … Словарь многих выражений
Приозёрный (Ставропольский край) — У этого топонима есть и другие значения, см. Приозёрный. Посёлок Приозёрный Страна РоссияРоссия … Википедия
Озёрный — Озёрный фамилия и топоним. Содержание 1 Фамилия 2 Населённые пункты 2.1 Белоруссия 2.2 … Википедия
Заозёрный — Город Заозёрный Герб … Википедия
